译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十(shi)分适宜。
像冬眠的动物争相在上面安家。
在出巡的高官凭(ping)吊故国的月圆。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马(ma)上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横(heng)贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空(kong)乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神(shen)仙,进入仙境。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
魂啊不要前去!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
疏荡:洒脱而不拘束。
4.舫:船。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
⑨天衢:天上的路。
谷汲:在山谷中取水。
⑤闲坐地:闲坐着。