译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)(de)(de)余晖中,水面泛着金光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅(niao)袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
6 恐:恐怕;担心
⑥那堪:怎么能忍受。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
天公:指天,即命运。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。