译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如(ru)哽咽。厢房(fang)里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
一心思念君王啊不能改变,有(you)什么办法啊君王不知。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁(shui)来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”