译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
哪有不义的事可以去(qu)干,哪有不善的事应该担当。
登楼极目四望,不觉百感交集(ji),可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被(bei)当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧(jiu)事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
登上(shang)慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
15、其:指千里马,代词。
金章:铜印。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
15、咒:批评
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。