译文
口(kou)渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食(shi),寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(8)拟把:打算。