译文
君王(wang)欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流(liu)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
红窗(chuang)内她睡得甜不闻莺声。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我(wo)已经栽培了(liao)很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
美丽的月亮大概在(zai)台湾故乡。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
15.以:以为;用来。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑥休休:宽容,气量大。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。