译文
我虽然工于写词作赋，可是没有任何经济效益，估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了，和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来，假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋，枝枝下垂；雨儿催肥了红梅，朵朵绽开。
胡宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办(ban)。有一个知县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声(sheng)如雷(lei)。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂(tang)皇？
听说这里有忠贞仗义之女的古坟，她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
小巧阑干边
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
日后我们在大(da)梁城中定能再见，那时你必然还是牢守节操，家中只有破屋数间。
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
遥远漫长那无止境啊，噫！
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
离索：离群索居的简括。
⑷离骚：战国时楚人屈原的作品。关于篇名，司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”；王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”；近人或解释为“牢骚”，或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代，有人认为写于楚怀王当朝，诗人被疏远以后；也有人认为作于顷襄王当朝，诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起，抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾，斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非，表现了诗人坚持“美政”理想，抨击黑暗现实，不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说，以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界，又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法，将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来，极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神，对后世产生了深远的影响。
9、蛾眉：原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛，这里借指美女。
（20）戌：地支的第十一位，可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
[3]花解语，因甚无言，心事应难表：梅花善解人意，但它却不说话，一定是有难传的心事。
91.有子孙：（希望燕后）有子孙。