译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也(ye)无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水(shui)(shui)一样一去不复返。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
款曲:衷肠话,知心话。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑻旷荡:旷达,大度。