译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都(du)已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠(you)然织网。月(yue)光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
西湖晴雨(yu)皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
高大的堂屋宽敞亮(liang)爽,坐着、躺着,都可望到南山。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两(liang)句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
此番行程岂不远?艰(jian)难跋涉千里余。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(47)如:去、到
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
9.大人:指达官贵人。
音尘:音信,消息。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。