译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
楫(jí)
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作(zuo)诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样(yang)有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪(cong)慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守(shou)。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑽日月:太阳和月亮
⑹日:一作“自”。