译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)半空中。
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了(liao)我一番痴恋情意。翻译二
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然(ran)有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道(dao)台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
随着波浪或清或浊,和物(wu)体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
就砺(lì)
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要(yao)消磨完。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑿金舆:帝王的车驾。
⑴不关身:不关己事。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑦思量:相思。