译文
江(jiang)流波涛九道如雪山奔淌。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳(fang)草,惹来一片离愁。我对(dui)你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下(xia)面却自己出现了小路。
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信(xin)。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭(zao)遇。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
①呼卢:古代的博戏。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
57、既:本来。