译文
请任意品尝各种食品。
当年襄阳雄盛时(shi)期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
这一生就喜欢踏上名山游。
客(ke)游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
祭五(wu)岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次(ci)达到。
魂魄归来吧!
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周(zhou)却没敛(lian)翅,哪里才有它们栖身之所?
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走(zou)一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
曩:从前。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
摄:整理。
7.古汴(biàn):古汴河。
12、去:离开。
⑥飙:从上而下的狂风。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。