译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在(zai)耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必(bi)须在此。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
在深山中送走了好友(you),夕阳落下把柴门半掩。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。