译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别(bie)学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我(wo)拿着皇上的金子买酒喝。
酒杯用的是(shi)琉璃钟,酒是琥珀色的,还有(you)珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击(ji)在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道(dao)自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
魂魄归来吧!
书是上古文字写的,读起来很费解。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
啊,处处都寻见
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
田田:荷叶茂盛的样子。
17、昼日:白天
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。