译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我家在曲曲弯弯襄(xiang)水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚(wan)从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
当年七月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们共起山盟海誓。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬(yang);月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(36)采:通“彩”。
(4)必:一定,必须,总是。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⒀腹:指怀抱。
⑺故衣:指莲花败叶。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(14)尝:曾经。