译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
陈(chen)轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇(xie),我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇(fu)人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而(er)热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英(ying)雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌(ling)越沧海。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
184. 莫:没有谁,无指代词。