译文
米罐里没有多少粮食,回过头(tou)看衣(yi)架上没有衣服。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
船驶在黄尘漫漫的(de)古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空(kong),使战场悲凉起来。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女(nv),还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
30.蛟:一种似龙的生物。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
5、乌:乌鸦
10.还(音“旋”):转。