译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
上朝(chao)时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾(jia)驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
昂首(shou)独足,丛林奔窜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳(jia)境。不像秋天的月,执(zhi)着地照着离别之人,引两地伤情。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
注释
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
卢橘子:枇杷的果实。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
侵陵:侵犯。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
16 没:沉没
18. 物力:指财物,财富。