译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重(zhong)逢呢?人生从来(lai)就是令人怨恨的事(shi)情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
有篷有窗的安车已到。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋(peng)友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔(rou)软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
3、进:推荐。
⑻平明:一作“小胡”。
崚嶒:高耸突兀。