译文
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
细雨蒙蒙打湿(shi)了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少(shao)妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠(zhong)臣;
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣(xia)落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝(he)多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿(hao)的地方。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
于:到。
(12)君:崇祯帝。
6.待:依赖。