译文
吟唱完毕,我(wo)(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
四(si)季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
这里悠闲自在清静安康。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
天幕上轻云在缓慢地移(yi)动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
郊野上秋雨初(chu)晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(43)骋、驰:都是传播之意。
④昔者:从前。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑸暴卒:横暴的士兵。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。