译文
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之(zhi)中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一(yi)天以迎(ying)接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出(chu)龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨(bo)出急声。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
注释
(4)帝乡:京城。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。