译文
下了几天(tian)雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能(neng)过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去(qu)烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石(shi)是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到(dao)的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
这兴致因庐山风光而滋长。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝(zhi)万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野(ye)间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
太师谁撞:应为“太师撞谁”
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。