译文
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长(chang)时(shi)间盖满(man)霜雪,北(bei)风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外(wai)地到来,听到后我很是(shi)欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
寒冬腊月里,草根也发甜,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
复:再,又。
⑶舅姑:公婆。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
9.挺:直。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。