译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
早知潮水的涨落这么守信,
魂魄归来吧!
雾散云开远(yuan)远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上(shang)的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒(jiu)。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
青午时在边城使性放狂,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香(xiang)。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑼汩(yù):迅疾。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(5)斯——此,这里。指羊山。
①晓出:太阳刚刚升起。
鳞,代鱼。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。