译文
杨家气焰很高权势无(wu)与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛(sheng),衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
就像是传来沙沙的雨声;
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余(yu)只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然有妙手,能解开连环(huan)套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风(feng)雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(45)揉:即“柔”,安。
③汨罗:汨罗江。
曩:从前。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
7.将:和,共。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
竟夕:整夜。
⑻士:狱官也。