译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
拂拭去残碑上的尘土(tu),当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是(shi),皇帝当初对岳飞是何(he)等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
寒云笼罩,天色暗(an)淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
黄:黄犬。
⑥臧:好,善。
20.流离:淋漓。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”