译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我好比知时应节的鸣虫,
大儿子在(zai)溪东边的豆田锄草(cao),二儿子正忙于编织鸡笼。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水(shui),至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
太阳到了正午,花影才会显得浓(nong)重。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
画楼上卷起了幕帘(lian),展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧(kui)缺少王粲那样的才能。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你真是浪抚了一张(zhang)素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
45复:恢复。赋:赋税。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
(21)道少半:路不到一半。
(3)京室:王室。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
③纷披:和缓。依回:往复回环。