译文
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太(tai)伤情,人生何处不相逢。
交情应像山溪渡恒久不变,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去匆(cong)匆。从(cong)暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
市集和朝堂(tang)都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极(ji)力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登(deng)门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑻卧:趴。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。