译文
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
长干里吴地的(de)(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春(chun)之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
假如不是跟他梦中欢会呀,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀(sha)人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧(jiu)当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
123、迕(wǔ):犯。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。