译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功(gong)。可是我至今还未见到您呢(ne)。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
花树笼(long)罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
走入相思之门,知道相思之苦。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌(yan)那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉(jie)我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算(suan)是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。