译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗(ma)!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分(fen)清,何处才是家乡?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
太阳从东方升起,似从地底而来。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小(xiao)童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死(si)去的时候,有谁把我掩埋?
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
离开明亮的白日昭昭啊,步入(ru)黑暗的长夜悠悠。
走入相思之门,知道相思之苦。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
10、冀:希望。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。