译文
阳春三月(yue),暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地(di)天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶(ye),好听深夜萧瑟的雨声。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶(xiang)金的琵琶夜间弹得枨枨响。
大水淹没了所有大路,
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起(qi)秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
②难赎,指难以挽回损亡。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
③铮:指古代的一种像锣的乐器。