译文
江(jiang)水带着春光将要流尽(jin),水潭上的月亮又要西落。
你守卫在边关,我却在吴地(di),凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气(qi)来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
邙山(shan)墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑤大一统:天下统一。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”