译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变(bian)换(huan),沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一样。
人生好似(si)虚幻变化,最终难免泯灭空无。
渚上低暗,你孤(gu)独地穿越过了云层;
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
拴在槽上的马受束缚(fu),蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。