译文
在歌姬居住的街巷(xiang)里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭(xia)窄,比嵩山、华山都要高。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
祖先携宝迁居岐山,如何能(neng)(neng)使百姓前来依傍?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
(62)倨:傲慢。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
6.返:通返,返回。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
79. 通:达。
97、长才广度:指有高才大度的人。