译文
投荒百越十(shi)二载,面容(rong)憔悴穷余生。
越中来人说起天姥山,在云(yun)雾忽明忽暗间有人可以看(kan)见。
没角的(de)螭龙顺流而行,上上下下出波入(ru)浪。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云之上。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
何(he)不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
11.物外:这里指超出事物本身。
345、上下:到处。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
(7)桂林:郡名,今广西省地。