译文
今(jin)朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
照镜就着迷,总是(shi)忘织布。
我已经很衰(shuai)老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀(huai)还是外貌,都非常相似。
其一
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸(chou)还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种(zhong)清幽之美,归路所见,满目尘埃。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
(8)且:并且。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(21)张:张大。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。