译文
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这(zhe)样(yang)的好友畅饮,
想当初,吞声忍泪,痛(tong)别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
今日生离死别,对泣默然无声;
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
“天地上下(xia)四面八方,多有残害人的奸佞。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕(pa)你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑺国耻:指安禄山之乱。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。