译文
桐城姚鼐记述。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰(yan)(yan),照破沉灰色(se)的天。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正(zheng)开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经(jing)变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。