译文
恐怕(pa)自身遭受荼毒!
步骑随从分列两旁。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然(ran)销魂。
桂殿哀愁的生活,长久得已(yi)记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
帝尧派遣夷羿降临,变(bian)革夏政祸害夏民。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
“唉!我拿着镘(man)子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑿欢:一作“饮”。