译文
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃(tao)花是那样的鲜艳而饱满。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
静静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
你能不能多待几天再回(hui)去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
⑸莫待:不要等到。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑻悬知:猜想。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
③塍(chéng):田间土埂。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。