译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
少(shao)时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
“魂啊回来吧!
小(xiao)巧阑干边
听说你在家乡旧相识很多,罢官(guan)回去他们(men)如何看待你?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士(shi)豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改(gai)变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪(na)有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
其:代词,指黄鹤楼。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑼浴:洗身,洗澡。
19.宜:应该
离席:饯别的宴会。
(24)耸:因惊动而跃起。