译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立(li)在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平(ping)王之孙容貌够姣好,齐(qi)侯之子风度也翩翩。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁(hui)伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘(yuan)故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
107. 可以:助动词。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
(30)书:指《春秋》经文。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。