译文
古时有一个狂夫,他披头散发(fa)大清早便冲出门去,要徒步渡河。
神思恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在(zai)人间这样的(de)事(shi)又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
归附故乡先来尝新。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
但是由于钟爱此(ci)山,如何才有求取仙法的途径?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。