译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏(fa)炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有(you)了。您这个朝(chao)廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功(gong)勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。