译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太(tai)守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与(yu)李列满院前。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
泪尽而泣之以血,被征(zheng)发的士(shi)卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。