译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
这和如今的(de)某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米(mi)一直到日落西(xi)山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应(ying)当让谁去给你送信,告知你呢?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热(re)泪滚滚沾湿我的衣裳。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
愿得燕地的好弓射杀敌将(jiang),绝不让敌人甲兵惊动国君。
在等待(dai)丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
⑶觉(jué):睡醒。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。