译文
朱大你要到长安(an)去(qu),我有宝剑可值千金。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的(de)亡灵。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画(hua)舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。